Een dag meevaren op een binnenvaartschip

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What is a Dutch “binnenvaartschip”?

binnenvaartschip
noun · dutch inland shipping vessel
A Dutch inland-shipping vessel that hauls cargo on rivers and canals; the Netherlands runs the largest inland fleet in the EU

A binnenvaartschip is a Dutch inland-shipping vessel built to haul cargo (containers, sand, gravel, grain, fuel) along the country’s dense network of rivers, canals, and hoofdvaarwegen. The Netherlands runs the largest inland-shipping fleet in the EU, with thousands of binnenvaartschepen moving freight that would otherwise go by truck. Many vessels are owner-operated and double as floating homes for the captain’s family, who live on board in a roef (the cabin section). It’s a uniquely Dutch profession with multi-generation skipper families.

In this clip, a Dutch presenter visits a binnenvaartschip and explains the household rules: “Op deze plek moet je je schoenen altijd uitdoen.” The reveal: “En het goede antwoord is een binnenvaartschip.”

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

90.3%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

86.9%
Top 1.000
90.3%
Top 2.000
96.6%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

90.3%
Top 1.000
95.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

doei
2×
Hiếm / ngoài top 5.000Phổ biến khi nói
(informal) goodbye

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan