Tiếng Anh Ireland

Tiếng Anh Ireland là giọng được dùng khắp Cộng hòa Ireland và Bắc Ireland: khoảng 5 triệu người bản ngữ, nhưng khác biệt vùng miền lại rất rõ trong một khu vực nhỏ. Dublin, Cork, Donegal và Belfast đều nghe khác nhau. Giọng này có phát âm âm r (âm r trong car được phát ra, khác với hầu hết giọng Anh), với ngữ điệu du dương rất đặc trưng, lên xuống nhiều hơn các giọng tiếng Anh khác. Âm th có thể mềm thành t và d (think nghe gần với tink, this thành dis), thì quá khứ thường dùng after thay vì just (I'm after seeing him = tôi vừa mới gặp anh ấy), và ngôn ngữ này dày đặc những cách nói mượn từ tiếng Gaelic Ireland. Chỗ người học vất vả nhất là giai điệu: ngữ điệu ở đây gánh rất nhiều phần nghĩa mà những giọng bằng phẳng hơn thể hiện theo cách khác.