Kho video Comprehensible Input tiếng Ba Tư từ người bản ngữ
Tiếng Ba Tư, vừa rời trang giấy đã khác hẳn.
Video ngắn thật từ người bản ngữ tiếng Ba Tư. Tiếng Ba Tư trên giấy và tiếng Ba Tư nói kiểu Tehran nghe vẫn như cùng một ngôn ngữ, cho đến khi không còn vậy nữa, đúng lúc nguyên âm bắt đầu trôi.
1.091
video tiếng Ba Tư
2
Giọng
Bắt đầu xem video tiếng Ba Tư
Bảng tin video tiếng Ba Tư của Reelang mang phong cách TikTok: video thật từ người bản ngữ tiếng Ba Tư, được phân loại theo trình độ và tốc độ nói, gắn nhãn theo giọng. Khi bạn lướt, bảng tin sẽ học từ cách bạn xem và đưa video Comprehensible Input phù hợp với trình độ của bạn.
Chưa chắc? Cứ xem thôi, Reelang sẽ tìm trình độ phù hợp với bạn.
Giọng
Trình độ
Tốc độ
Chủ đề
Video tiếng Ba Tư được đề xuất
Theo trình độ
Tìm video tiếng Ba Tư đúng trình độ của bạn, rồi nâng dần lên khi các biến âm khẩu ngữ và đuôi động từ nhanh không còn làm bạn rối tai.
Theo độ khó nghe
Lọc theo độ khó nghe, gồm tốc độ, độ rõ, và mức khẩu ngữ của lời nói.
Theo giọng
Nghe tiếng Ba Tư khắp Iran và những nơi khác trên thế giới có người nói ngôn ngữ này, gồm giọng Tehran, Esfahan và các giọng vùng khác.
Theo chủ đề
Khám phá tiếng Ba Tư thật theo chủ đề, tình huống và sở thích của người học, từ đời sống hằng ngày, ẩm thực, gia đình đến văn hóa, hài hước và công việc.
Về chuyên trang này
Comprehensible Input khi học tiếng Ba Tư
Comprehensible Input là gì?
Comprehensible Input là ngôn ngữ mà bạn hiểu được phần lớn, chỉ còn một phần nhỏ là mới. Ý tưởng này thường gắn với Stephen Krashen: con người tiếp thu ngôn ngữ bằng cách hiểu những thông điệp có ý nghĩa, chứ không chỉ học thuộc quy tắc riêng lẻ. Tiếng Ba Tư khiến ý tưởng này phát huy tác dụng rất nhanh, vì dạng trang trọng bạn thường học trước tiên lại không phải là dạng ai đó dùng để gọi một tách trà.
Vì sao là video thật, không phải hội thoại sách giáo khoa
Trong lời nói hằng ngày ở Tehran, nguyên âm dài ān biến thành un, đuôi động từ bị nén lại, và cả cụm từ co gọn vào một nhịp điệu mà bạn sẽ thấy dễ hiểu hơn nhiều sau vài trăm lần nghe, hơn hẳn khi nhìn trên giấy. Reelang dùng video ngắn không kịch bản từ người bản ngữ, để nhịp điệu đó đến như một phần của ngữ cảnh, chứ không phải một phụ lục: bên trong các câu chuyện, phản ứng, hài hước và trò chuyện đời thường.
Cách dùng thư viện này
Bắt đầu với trình độ của bạn, sau đó chọn độ khó nghe bạn nghe hiểu được hầu hết. Từ đó, duyệt theo chủ đề tùy vào điều bạn muốn cải thiện. Nếu dạng trang trọng đã quen thuộc mà dạng thân mật vẫn khiến bạn bất ngờ, cách khắc phục là tiếp xúc ở mức bạn có thể theo kịp. Chọn chủ đề bạn đã quan tâm sẵn. Tai bạn sẽ tự lo phần còn lại theo thời gian.