Een lelijke maar leuke traditie met muurtekeningen

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What is the Dutch “muurtekeningen” dinner tradition?

muurtekeningen-traditie
phrase · dutch household ritual
A Dutch household tradition of asking dinner guests to draw on a kitchen wall, building up a long-running mural

Some Dutch households run a muurtekeningen-traditie: ask every dinner guest to draw something on a designated wall and sign it. Over years, the wall fills up with squiggles, profile portraits, doodles, and kid art, and becomes a visual guestbook of everyone who’s eaten there. The tradition pairs with the Dutch hosting style, which is informal and dinner-centric (guests bring wine or bloemen, kitchens stay open, conversations run long). It’s a homemade alternative to the gastenboek of older guesthouses.

In this clip, a Dutch host explains the rule: “Hebt een bijzondere traditie thuis. En laat mensen die bij jou komen eten een tekening maken.” The wall builds up over the years.

Từ KRO-NCRV↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

96%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

88.6%
Top 1.000
96%
Top 2.000
98.3%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

94.2%
Top 1.000
97.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

aantraden
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
to encourage (to do something)
plakband
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
adhesive tape
poses
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
poses (for photos, modeling)
stift
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
felt-tip pen
tje
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
diminutive suffix

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan