Jongens winnen wereldkampioenschap fanfare
A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu
Cụm từ tiếng Hà Lan thông dụng, xuất hiện trong 3 video khác
“eigenlijk wel” nghĩa là gì trong tiếng Hà Lan?
Đây là từ nhấn mạnh hoặc giảm nhẹ trong tiếng Hà Lan. A Dutch reluctant affirmative — "actually, yes" — agreeing after initial hesitation.
“Ik vind het eigenlijk best wel eng, want het is mijn eerste keer dat ik dit doe en ik ben eigenlijk wel een beetje nerveus.”
Nghe “eigenlijk wel” trong 3 video tiếng Hà Lan khác:
Tìm hiểu thêm về “eigenlijk wel” trong tiếng Hà Lan 
Về clip này
Video dài 52s, bằng Dutch, trình độ A2, phù hợp với người mới bắt đầu. Tốc độ nói ở mức tự nhiên, khoảng 200 từ/phút, đánh giá 3.4/5, mức độ nghe khó, theo thuật toán của Reelang.
Trong clip này có gì:
- ▸Âm nhạc: Bài hát, nghệ sĩ, thể loại nhạc và văn hóa âm nhạc.
Từ NOS Jeugdjournaal↗ trên YouTube.Xem bản gốc
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
91.9%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
90.2%
Top 1.000
91.9%
Top 2.000
95.1%
Top 5.000
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
92.4%
Top 1.000
96.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
muziekconcours
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
music competition
wmc
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(acronym) World Music Contest — music event
nerveus
1×
Hiếm / ngoài top 5.000Phổ biến khi nói
nervous
wereldkampioen geworden
1×
became world champion in music competition
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang
Mở chuyên trang tiếng Hà LanTheo trình độ
Theo giọng / phương ngữ