Leonors erster Auftritt beim Tag der Streitkräfte

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người học trung cấp cao

💡 Bạn có biết?

What does “Thronfolgerin” mean in German?

Thronfolgerin
German word-building
A woman who is next in line to become queen or king — the heir to the throne.

Thronfolgerin looks daunting at first, but it splits into three clean pieces: Thron (throne) + Folge (the act of following) + -in, which marks a woman. Put them together and you have the woman who follows on the throne — the heir. German often builds words this way, locking several smaller parts into one long compound. Once you spot the pieces, the meaning falls into place.

Spoken line: “Parallel dazu erfüllt Leonor ihre Pflichten als Thronfolgerin.” — “At the same time, Leonor carries out her duties as heir to the throne.” The -in ending makes the female form of the word: a male heir would be Thronfolger. You can see the same ending at work in other titles from this clip: Kronprinzessin (crown princess) also uses a feminine marker. More royal words built from familiar parts: König (king), Königin (queen), Kronprinz (crown prince). Plain examples: - Sie ist die Thronfolgerin. — She is the heir to the throne. - Der junge Prinz ist der Thronfolger. — The young prince is the heir to the throne. Say the word: long “o” in Thron, and the -in at the end has a light, short vowel — closer to a weak e sound than a strong “een.”

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?

87%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

78.4%
Top 1.000
87%
Top 2.000
93.8%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

84.4%
Top 1.000
94.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Đức (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.

leonor
4×
Hiếm / ngoài top 5.000
(proper noun) Leonor
elcano
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(proper noun) Elcano
eurofalter
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment)
filippe
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment)
fünftrainingsjet
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment)

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng German trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức