Buitenles op school tijdens stormweer
A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan vùng Flanders · Phù hợp với người mới bắt đầu
Cụm từ tiếng Hà Lan thông dụng, xuất hiện trong 3 video khác
“echt wel” nghĩa là gì trong tiếng Hà Lan?
Đây là từ nhấn mạnh hoặc giảm nhẹ trong tiếng Hà Lan. A Dutch defiant affirmative — "really, definitely" — asserting against doubt.
“Maar wij zijn het gewoon om buitenles te krijgen en om echt wel een beetje tegen de kou te kunnen.”
Nghe “echt wel” trong 3 video tiếng Hà Lan khác:
Tìm hiểu thêm về “echt wel” trong tiếng Hà Lan 
Về clip này
Video dài 1:31, bằng Dutch, trình độ A2, phù hợp với người mới bắt đầu. Tốc độ nói ở mức tự nhiên, khoảng 190 từ/phút, đánh giá 3.8/5, mức độ nghe khó, theo thuật toán của Reelang.
Trong clip này có gì:
- ▸Thiên nhiên & Môi trường: Thế giới tự nhiên, khí hậu và tính bền vững.
- ▸Phát triển bản thân: Lời khuyên cuộc sống, thói quen, động lực và phát triển bản thân.
Từ Karrewiet van Ketnet↗ trên YouTube.Xem bản gốc
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
93.1%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
90.7%
Top 1.000
93.1%
Top 2.000
98.6%
Top 5.000
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
92.8%
Top 1.000
96.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
buitenles
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
outdoor class
afgebogen
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
bent or curved
gesneeuwd
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
snowed
buitenles krijgen
1×
having lessons outside
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hà Lan vùng Flanders trên Reelang
Mở chuyên trang tiếng Hà LanTheo trình độ
Theo giọng / phương ngữ