Favoriete uitspraken, aankopen en tv-programma’s van de vrouwen
A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu
Cụm từ tiếng Hà Lan thông dụng, xuất hiện trong 3 video khác
“toch wel” nghĩa là gì trong tiếng Hà Lan?
Đây là từ chuyển tiếp trong tiếng Hà Lan. A Dutch affirmative against an unspoken doubt — "yes, actually" or "no, really, I do."
“Mijn favorieteitsverdreig, ja dat is toch wel met mijn vriendinnen zijn.”
Nghe “toch wel” trong 3 video tiếng Hà Lan khác:
Tìm hiểu thêm về “toch wel” trong tiếng Hà Lan 
Về clip này
Video dài 49s, bằng Dutch, trình độ A2, phù hợp với người mới bắt đầu. Tốc độ nói ở mức tự nhiên, khoảng 179 từ/phút, đánh giá 3.9/5, mức độ nghe vừa, theo thuật toán của Reelang.
Trong clip này có gì:
- ▸Mối quan hệ: Hẹn hò, tình bạn, hôn nhân và đời sống xã hội.
- ▸Hài kịch: Tiểu phẩm hài, khoảnh khắc hài hước và nội dung nhẹ nhàng, vui vẻ.
- ▸Giải trí: Chương trình truyền hình, phim ảnh, âm nhạc, sách và văn hóa đại chúng.
Từ Videoland↗ trên YouTube.Xem bản gốc
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
91.7%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
88.4%
Top 1.000
91.7%
Top 2.000
95%
Top 5.000
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
91.1%
Top 1.000
96.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
desiër
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(informal) person from South Asia
diamantjes
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
little diamonds
diepes
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
deep ones
favorieteitsverdreig
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
favorite threat (not common usage)
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang
Mở chuyên trang tiếng Hà LanTheo trình độ
Theo giọng / phương ngữ