El animal más agradable: curiosidades del tapibara

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha Mexico · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “aguas termales” mean in Spanish?

aguas termales
Spanish for thermal springs — naturally hot water from the ground
“aguas termales” means thermal springs — a place where naturally hot water comes up from the earth.

The clip says the capybara’s favourite thing is to relax in “aguas termales y charcos” — thermal springs and puddles. “Aguas” means waters and “termales” links to heat, the same idea as the English “thermal.” Together they name a place: naturally hot water bubbling up from the earth. That cognate makes the phrase easy to pick up. Warm springs, muddy puddles — pure capybara life.

Spoken line: “Su actividad favorita es relajarse en aguas termales y charcos.” — “Its favourite activity is relaxing in thermal springs and puddles.” More examples: - “Fuimos a unas aguas termales en la montaña.” — “We went to some hot springs in the mountains.” - “El agua termal sale caliente de la tierra.” — “The thermal water comes out of the ground warm.” - “Después de caminar, un baño en aguas termales es perfecto.” — “After hiking, a soak in hot springs is perfect.” Usage notes: You will often see it in the plural, “aguas termales,” when talking about a place you visit to bathe. The singular “agua termal” describes the water itself. The word “termal” links to heat — the same root as “thermal” in English.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Spanish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

90.8%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Tây Ban Nha thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Tây Ban Nha thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Tây Ban Nha

82.7%
Top 1.000
90.8%
Top 2.000
94.9%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Tây Ban Nha

89.8%
Top 1.000
97.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Tây Ban Nha dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

absorber
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
to absorb
charcos
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
puddles
cocodrilos
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
crocodiles
metabolismo
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
metabolism
microbios
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
microbes

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-ESP 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Tây Ban Nha Mexico trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Tây Ban Nha