Fængsel for mobning og julegaver gennem 100 år

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Danish luyện nghe · Tiếng Đan Mạch · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “mobning” mean in Danish?

mobning
noun · Danish (verb: mobbe)
“bullying”

This kids' news report weighs a proposed law and stops you cold: children could go behind bars for at mobbe, to bully. «Du hørte rigtigt mobbe» (“you heard right, bully”). The noun mobning (“bullying”) and verb at mobbe are huge words in Danish school life, where anti-mobning campaigns are a national fixture.

The word comes from English “mob” but has gone fully Danish, with mobber (“bully”) and the lighter drille (“to tease”). The report contrasts Denmark’s approach with France’s tougher new law. For learners it’s vocabulary that doubles as a lesson in Scandinavian school culture.

Từ Ultra Nyt↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Danish luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

92.4%
số từ nằm trong 2.000 từ Danish thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là Danish thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đan Mạch

87.8%
Top 1.000
92.4%
Top 2.000
96.4%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đan Mạch

94.3%
Top 1.000
97.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ Danish dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

fængselstraf
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
prison sentence
kommentarfeltet
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
the comment section
kriminelt
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
criminal
mobbe
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
to bully
bortvisning
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
expulsion
klump I halsen
1×
feeling of lump in throat from emotion

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸Danish kids' and youth news on DR, especially Ultra Nyt.
  • ▸Danish school anti-bullying programmes like Fri for Mobberi.
  • ▸In Danish classrooms during klassens time (the weekly class meeting).
  • ▸Compared with France’s 2023 anti-harcèlement school law.

Khám phá Comprehensible Input bằng Danish trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đan Mạch