चीन की महान दीवार का इतिहास और महत्व
B2 Hindi luyện nghe · Tiếng Hindi chuẩn · Phù hợp với người học trung cấp cao
What does “deewaar” mean in Hindi?
Tracing the Great Wall of China, the clip notes how it grew: «यह दीवार तीन हज़ार सात सौ मील लंबी» (“this wall stretched 3,700 miles”). दीवार (deewaar) is the everyday Hindi word for a wall, borrowed from Persian, like much of Hindustani’s daily vocabulary.
Indians know it instantly from cinema: Deewaar, the 1975 Amitabh Bachchan classic, made the word iconic. It also turns metaphorical, a दीवार between two people is an emotional barrier. The clip pairs it with अजगर (ajgar, “python”), describing the wall snaking across the countryside “like a python.” Concrete and poetic at once.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Hindi luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hindi
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hindi
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Hindi history and culture explainers.
- ▸From the legendary 1975 film Deewaar.
- ▸Figuratively, for a wall between people or hearts.
- ▸In Hindi songs and poetry about barriers and separation.