La verdad detrás de la marca Bulnes en supermercados
B1 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha Rioplatense · Phù hợp với người học trung cấp
What does “marca propia” mean in Spanish?
This Argentine creator investigates the mystery brand “Bulnes” and reveals it’s a marca propia, a supermarket’s own brand, owned by Carrefour. A marca propia (literally “own brand”) is made by outside manufacturers but sold under the store’s label, and the clip exposes the truco (trick): chains invent extra submarcas (sub-brands) like Bulnes “para despistar,” to throw shoppers off the scent.
The examples are pure supermarket Spanish: Coto has Ciudad del Lago, Día has cuquetes. Listen too for the Argentine voice: “si te fijás” uses voseo, the vos conjugation that replaces tú across Argentina. So you walk away with a shopping term and a regional accent from one short clip.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Spanish luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Tây Ban Nha
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Tây Ban Nha
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-ESP 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Argentine supermarkets like Carrefour, Coto, Día, and Jumbo
- ▸In Spanish-language consumer and money-saving content
- ▸On product labels, contrasting marca propia with primera marca
- ▸In Argentine Spanish marked by voseo (fijás, acordás)
- ▸Any time a shopper realises the cheap brand is the chain’s own