Magisk gissningslek med hund och trolldryck
A1 Swedish luyện nghe · Tiếng Thụy Điển chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu
What does “trollad” mean in Swedish?
In Swedish, “trollad” means enchanted or bewitched. It comes from the verb “trolla,” to do magic — the same word family as “troll,” the creature. So if someone calls a drink “trollad,” they are joking that troll-magic was worked on it. The everyday word for a magic trick shares a root with the fairy-tale monster.
The verb “trolla” covers everything from a stage magician pulling a rabbit from a hat to full fairy-tale enchantment. As an adjective it becomes “trollad”: en trollad dryck (an enchanted drink), ett trollat slott (a bewitched castle). A “trollkarl” (literally “troll-man”) is a wizard or magician. In the clip, the host ends a playful guessing game by saying the drink is “magiskt för trollad dryck” — magic because it is a bewitched drink — leaning into the double meaning, both a magic trick and the troll itself.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Swedish luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Thụy Điển
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Thụy Điển
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.