Tốc độ tự nhiên tiếng Thái

Tiếng Thái tốc độ tự nhiên là lúc khoảng cách giữa tiếng Thái trang trọng và tiếng Thái thân mật hằng ngày lộ rõ nhất. Các tiểu từ lịch sự nhẹ đi hoặc biến mất hẳn giữa bạn bè, cách xưng hô thay đổi theo vị trí xã hội (ผม/ดิฉัน trang trọng, เรา thân mật, กู/มึง rất suồng sã hoặc thô lỗ), và các cách nói rút gọn xuất hiện (ไม่ rút ngắn lại, ก็ nhòe vào từ đứng cạnh). Các cảnh phim truyền hình của Channel 3 (ช่อง 3) và các đài Thái khác dễ luyện nghe ở đây, vì diễn viên vẫn phát âm rõ ràng dù dùng từ vựng đời thường, và hình ảnh giúp theo kịp diễn biến. Clip talk show và phỏng vấn ngắn cũng nằm ở tốc độ này. Chú ý cách xưng hô mỗi người nói chọn; chỉ một lựa chọn đó thôi cũng nói lên gần như toàn bộ mối quan hệ xã hội trong cảnh đó.