Describing Simple Actions Around The House
A2 English luyện nghe · Tiếng Anh Anh · Phù hợp với người mới bắt đầu
Cụm từ 'kick up your feet' nghĩa là gì trong tiếng Anh Mỹ?
'To kick up your feet' không có nghĩa là giơ chân lên không trung. Đó là một thành ngữ Mỹ ấm cúng chỉ việc nâng chân lên bàn chân hoặc ghế tựa để thư giãn. Khi người nói nói 'I’m kicking up my feet', cô ấy đang báo hiệu ngày làm việc đã kết thúc.
Cần phân biệt với hai cụm từ gần nghĩa. 'To put your feet up' tương tự nhưng hơi mang tính tiếng Anh Anh hơn. 'To kick back' nghĩa là thư giãn nói chung, không cần nâng chân, chỉ là thái độ. Cả ba đều dùng trong tiếng nói hàng ngày; bạn không viết chúng trong email công việc nhưng chúng xuất hiện liên tục trong giao tiếp nói.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Anh
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In any American sitcom or family drama after the work-day-ends scene
- ▸In commercials for recliner chairs, beer, weekend getaways
- ▸In country music lyrics about the end of a long day
- ▸In casual “how was your day?” conversation in American English
- ▸In retirement and lifestyle content (“finally able to kick up my feet”)