Awkward Reunion With A Real-Life Catfish Soulmate

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 English luyện nghe · Tiếng Anh Mỹ · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “catfishing” mean in American English?

catfishing
American English internet slang
To trick someone online by pretending to be a fake romantic partner, named after Nev Schulman’s 2010 documentary 'Catfish'

Catfishing is American English internet slang for tricking someone online by pretending to be a fake romantic partner. The verb comes from Nev Schulman’s 2010 documentary Catfish, which followed a New York man falling for a woman who turned out to be someone else entirely. The MTV reality show Catfish: The TV Show started in 2012 and made the verb mainstream. The 2013 Manti Te’o scandal, where a famous American football player was tricked by an online “girlfriend” who didn’t exist, cemented catfishing in American slang. The verb is now in Merriam-Webster.

In this clip, a woman meets her catfish “soulmate” Frank in person for the first time. He’s real after all, just much less imagined.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

97.8%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Anh thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Anh

88%
Top 1.000
97.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh

93.5%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

soulmate
4×
Hiếm / ngoài top 5.000
perfect romantic partner

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In American MTV reality TV (Catfish: The TV Show)
  • ▸In American dating-app news and warnings (Tinder, Hinge, Bumble)
  • ▸In American teen and college dating-safety content
  • ▸In American crime podcasts about online scams (Sword and Scale, Crime Junkie)
  • ▸In American sitcoms about online relationships (The Mindy Project, Black Mirror)

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Anh Mỹ trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Anh