Confessing your feelings to a close friend
A2 English luyện nghe · Tiếng Anh Mỹ · Phù hợp với người mới bắt đầu
“I can’t do this” nghĩa là gì khi không nói về khả năng?
Trong cảnh này, một người bạn nói: “I can’t do this. Pretend we’re just friends.” Người nói không hề nói rằng mình thiếu kỹ năng gì. I can’t do this thường mang ý: Tôi không thể tiếp tục chịu đựng tình huống này nữa, nó quá đau khổ về mặt cảm xúc. Ở đây, người nói muốn nói rằng mình không thể tiếp tục giấu giếm cảm xúc thật sự đằng sau vỏ bọc “chỉ là bạn bè”.
Ngữ cảnh quyết định nghĩa. “I can’t do this math problem” nói về khả năng. Nhưng “I can’t do this anymore”, khi nói về một mối quan hệ, một công việc hay một thói quen căng thẳng, lại nói về giới hạn cảm xúc, không phải kỹ năng. Chủ đề và những gì diễn ra trước đó sẽ cho bạn biết bạn đang nghe nghĩa nào.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Anh
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.