First Morning Living In New York City Vlog

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 English luyện nghe · Tiếng Anh Mỹ · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “hit” mean when talking about going to a place in English?

hit (a place)
English informal verb
go to a place — used when you plan to visit or stop at somewhere

In informal English, “hit” can mean “go to” or “visit” a place. In the video, a woman is exploring her new New York neighbourhood and says: “I think I’m gonna hit both of those places today” — meaning she plans to visit both a matcha café and a bagel shop. This use of “hit” is very common in spoken American English. It sounds natural and casual, much more informal than “visit” or “go to.”

You will hear “hit” used this way very often in conversation: “Let’s hit the gym,” “We should hit that new restaurant,” or “I want to hit the market before it closes.” In this pattern, “hit” + a place means to go to or visit that place. The verb can also mean to reach a number or level — “We hit 1,000 followers!” — which is a related informal use. This sense of “hit” is informal, so you would not use it in a formal email or report. It is natural in text messages, casual speech, and content like vlogs.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

92.6%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Anh thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Anh

89.7%
Top 1.000
92.6%
Top 2.000
97.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh

95.3%
Top 1.000
98.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Anh (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

bagel
4×
Hiếm / ngoài top 5.000
ring-shaped bread roll
matcha
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
powdered green tea

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Anh Mỹ trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Anh