Friends React To My 1 Million YouTube Subscribers

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 English luyện nghe · Tiếng Anh Mỹ · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “took you long enough” mean in English?

took you long enough
English teasing phrase
Said to someone who finally did something after a long wait — friendly teasing or rude, depending on the tone

“Took you long enough” is what you say when someone finally does something you think they should have done much sooner. In this video, a creator reaches one million YouTube subscribers, and a friend says: “A million followers. Took you long enough.” It usually sounds like teasing or like the person is a little impatient. It means you think they were too slow.

The tone is what matters. With close friends, it sounds playful and kind. With strangers, it can sound rude. The plain meaning is just: “This took a lot of time.” Sometimes it is praise with a small dig added on. In this video, most friends say something like this — they say well done, but add a small joke that they don’t really care. You hear “took you long enough” a lot in films, TV, and online.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

90.3%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Anh thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Anh

87.7%
Top 1.000
90.3%
Top 2.000
97%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh

98.2%
Top 1.000
99.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Anh (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

congrats
4×
Hiếm / ngoài top 5.000
congratulations (informal)

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Anh Mỹ trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Anh