Fuel Crisis Threatens Australian Food Supply

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 English luyện nghe · Tiếng Anh Úc · Phù hợp với người học trung cấp cao

💡 Bạn có biết?

What does “bowser” mean in Australian English?

bowser
Australian / New Zealand everyday word — neutral register
Not the video game villain — in Australia, a bowser is the pump at a petrol station where you fill up your car.

If an Australian says “the fuel will hit our bowsers today,” they mean petrol is arriving at service stations. A bowser is the pump you use to fill your car. The word comes from Sylvanus Bowser, an American who built an early fuel pump in the 1880s. His company sold pumps to Australia and New Zealand, and his name stuck. Today it is a completely normal, everyday word — not slang.

In the clip, a reporter says the government has released emergency fuel reserves and “that fuel is expected to hit our bowsers today” — meaning petrol will reach service stations across the country. If you only know “petrol pump” or “gas pump,” you would miss the meaning entirely. In everyday Australian speech you might hear: “There was a long queue at the bowser” or “She pulled up to the bowser and it was out of order.” Outside Australia and New Zealand, almost no one uses this word. British English says “petrol pump”; American English says “gas pump.” In Australia, “bowser” is simply the normal, everyday word — not informal, not technical, just standard.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?

86.1%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Anh thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Anh

79.3%
Top 1.000
86.1%
Top 2.000
92.8%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh

86%
Top 1.000
93%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Anh (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.

aussies
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
Australians (slang)
rationing
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
limiting food supply
dwellers
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
people living in place
ditch the car
1×
stop using your car for transport

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Anh Úc trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Anh