How A Wild Robin Changed This Man’s Life

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 English luyện nghe · Tiếng Anh Anh · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “I’d like to think” mean in English?

I’d like to think
Hoping something is true, but not quite sure
The speaker hopes something is true but can’t be certain — softer than “I believe.”

When you say “I’d like to think,” you mean you hope something is true — but you’re not fully sure. It’s more honest than “I believe.” In this clip, a man whose wild robin friend Bob disappeared says, “I’d like to think he’s just over the edge somewhere” — holding onto hope that the bird is close, not gone. That little phrase carries deep feeling: sadness and hope at the same time.

In the clip, the man had built a real friendship with a wild robin called Bob over several years. When Bob stopped coming, he didn’t say “he’s gone.” He said: “I’d like to think he’s just over the edge somewhere, maybe not too far, but a little too far to come home.” The pattern is simple: “I’d like to think + [that] + clause.” The word “would” keeps it soft and careful. A few examples: • “I’d like to think I’ve improved.” (I hope so, but maybe not.) • “I’d like to think she’s still out there.” (a wish, with some doubt behind it) • “I’d like to think so, but I’m not sure.” (a careful yes) You can also hear “I like to think…” (without “would”), which sounds a little more certain. Both are common in everyday conversation, interviews, and personal stories.

Từ The Dodo↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

93.3%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Anh thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Anh

88.3%
Top 1.000
93.3%
Top 2.000
99%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh

93.3%
Top 1.000
96.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

wasn
4×
Hiếm / ngoài top 5.000Phổ biến khi nói
was not (informal)
couldn
2×
Hiếm / ngoài top 5.000Phổ biến khi nói
could not (informal)
pandemic
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
widespread disease outbreak

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Anh Anh trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Anh