River Rescues And Safety Warnings In Ripon

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 English luyện nghe · Tiếng Anh Mỹ · Phù hợp với người học trung cấp cao

💡 Bạn có biết?

What does “dip your toes in the water” mean?

dip your toes in
Careful-start idiom
literally: put your toes in water; as an idiom: try something new slowly and carefully

In this news report, families are “eager to dip their toes” in a river — real toes, real water. But dip your toes in (the water) is more useful as an idiom: to try something new slowly and carefully, before you decide to do it fully. You test the water first. You can dip your toes into a new hobby, a new job, or a new language.

The idiom dates from around the 1950s and keeps the swimming picture: you check the temperature before you jump. It often takes into: “She dipped her toes into investing before buying more.” The clip gives the idiom a serious echo — it is about swimmers who went in without testing anything, and the calm-looking river turned dangerous within seconds.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?

87.1%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Anh thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Anh

79.4%
Top 1.000
87.1%
Top 2.000
93.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh

86.9%
Top 1.000
95.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Anh (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.

rescuers
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
people who save others
drownings
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
instances of people sinking
jump in
1×
start participating or engaging actively

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Anh Mỹ trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Anh