Teacher Lays Down One Rule In Tough Classroom

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 English luyện nghe · Tiếng Anh Mỹ · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “make an example out of somebody” mean in American English?

make an example out of somebody
American idiom
To punish one person in front of others as a warning

Make an example out of somebody is a common American English phrase. It means to punish one person in front of a group, so that everyone else learns from it. The teacher in this clip warns the class: “I have to make an example out of somebody.” She is saying that one student will get punished, and the rest of the class will see it and behave.

The phrase is older than American school. It comes from courts and the army, where one tough punishment was used as a warning to others. Today you’ll hear it most in teacher talk, parent talk, and any place where a leader wants people to follow the rules.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

90.8%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Anh thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Anh

85.4%
Top 1.000
90.8%
Top 2.000
95.7%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh

90.2%
Top 1.000
97.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Anh (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

marcus
3×
Hiếm / ngoài top 5.000Phổ biến khi nói
(proper noun) name

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In American school dramas (Lean on Me, Freedom Writers, Abbott Elementary)
  • ▸In American parents talking to children
  • ▸In American sports coaching speeches
  • ▸In American police and court TV (Law & Order, The Wire)
  • ▸In American workplace stories about strict bosses

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Anh Mỹ trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Anh