Ekspresowe kinder ciasteczka z air fryera

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Polish luyện nghe · Tiếng Ba Lan chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “banalnie proste” mean in Polish?

banalnie proste
Polish easiness intensifier
“dead easy” — literally “banally simple”

In Polish, calling something banalne is not always an insult. Banalnie proste — “banally simple” — is the standard way to say “dead easy,” and recipe videos live on it: przygotowanie banalnie proste, “the prep is dead easy.” The adverb banalnie works as an intensifier for prosty, łatwy and oczywisty, so the phrase praises the simplicity rather than sneering at it.

Other everyday intensifiers from the same clip family: ekspresowe ciasteczka (“express cookies,” i.e. super quick), tylko z trzech składników (“from just three ingredients”), and the sign-off zaobserwuj po więcej — “follow for more,” where zaobserwować is the social-media “follow” that Polish built from obserwować, “to observe.” Note the borrowed air fryer declined like a Polish noun: z air fryera, “from the air fryer.”

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Polish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

90%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Ba Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Ba Lan thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Ba Lan

86.7%
Top 1.000
90%
Top 2.000
96.7%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Ba Lan

100%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

banalnie
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
banally
ciasteczka
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
cookies
ekspresowe
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
express
fryerze
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
kinderki
1×
Hiếm / ngoài top 5.000

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-PL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Ba Lan chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Ba Lan