Wyścig zająca i żółwia w lesie

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Polish luyện nghe · Tiếng Ba Lan chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “zdrzemnę się” mean in Polish?

zdrzemnę się
Polish's "just a quick nap" verb
“I’ll take a quick nap” — a verb built to mean one short doze, not sleeping in general

Confident he’s won, the hare announces “Zdrzemnę się chwileczkę” — I’ll doze off for a little moment — right before the tortoise overtakes him. Polish has a whole class of verbs like this, built with “-ną-,” that name a single, quick instance of something rather than the ongoing activity: “drzemać” is to be dozing in general, but “zdrzemnąć się” is to take just the one short nap that costs you the race.

The same pattern shows up in “krzyknąć” (to let out one shout, versus “krzyczeć,” to be shouting) and “puknąć” (to knock once, versus “pukać,” to be knocking). Spotting “-nąć” on an action verb is a strong clue that it happened just once, briefly.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Polish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

86.1%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Ba Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Ba Lan thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Ba Lan

74.7%
Top 1.000
86.1%
Top 2.000
93.7%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Ba Lan

89.9%
Top 1.000
94.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

żółw
8×
Hiếm / ngoài top 5.000
turtle
pędzi
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
is rushing
biegam
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
I run
chwileczkę
1×
Hiếm / ngoài top 5.000Phổ biến khi nói
a moment
cooo
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
<surprised sound>

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-PL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Ba Lan chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Ba Lan