Spełniam swoje zabawkowe marzenia z dzieciństwa

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Polish luyện nghe · Tiếng Ba Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “dmuchany” mean in Polish?

dmuchany
Polish's "blown-into-shape" adjective
“inflatable” — literally “having been blown,” from the verb “dmuchać” (to blow)

The childhood dream she finally buys is a “dmuchany zamek” — a bouncy castle, literally a “blown castle.” “Dmuchany” is built straight from “dmuchać” (to blow), turned into an adjective that describes anything shaped by air: the ending marks it as “having had air blown into it,” the same logic English uses when it calls something “inflatable.”

The same “-any/-ony” ending turns countless verbs into descriptive adjectives: “dmuchany balon” (an inflated/blow-up balloon), “dmuchany materac” (an air mattress). Spot the pattern, and you can describe anything filled with air without learning a separate word for each object.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Polish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

89%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Ba Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Ba Lan thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Ba Lan

78%
Top 1.000
89%
Top 2.000
97.8%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Ba Lan

89.9%
Top 1.000
97.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Ba Lan dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

bawiłam
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
bawiliśmy
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
dmuchany
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
inflatable
dostawałam
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
entuzjazmu
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
moim największym marzeniem
1×
my biggest dream, something deeply desired

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-PL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Polish trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Ba Lan