Dom ukraiński dla młodych piłkarzy we Wrocławiu

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Polish luyện nghe · Tiếng Ba Lan · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “uchodźcy” mean in Polish?

uchodźcy
noun · plural
Refugees; singular 'uchodźca', from 'uchodzić' (to flee)

This Wrocław news report describes a building turned into a Dom ukraiński (Ukrainian House) for uchodźcy, refugees. The singular is uchodźca, and it comes from the verb uchodzić, “to flee, to get away,” so an uchodźca is literally “one who flees.” The story follows a group of young Ukrainian footballers who arrived for a tournament on the first day of the war and could not go home.

The word became part of daily Polish life after 2022, as Poland took in millions fleeing Ukraine. Around it you’ll hear wojna (war), schronienie (shelter), and fundacja (foundation, charity). One word unlocks a whole chapter of recent Polish news and neighbourly solidarity.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Polish luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

92%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Ba Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Ba Lan thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Ba Lan

76.6%
Top 1.000
92%
Top 2.000
99.5%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Ba Lan

92.5%
Top 1.000
97.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Ba Lan dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

podopiecznych
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
autokarów
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
ciocie
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
dojeżdżały
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
jadać
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
to eat (regularly)
poczucie bezpieczeństwa
1×
feeling of safety and security

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-PL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In Polish news about Ukrainian uchodźcy since 2022
  • ▸In coverage of community initiatives in cities like Wrocław
  • ▸Alongside wojna (war) and schronienie (shelter)
  • ▸In Polish charity (fundacja) and volunteering appeals
  • ▸In any Polish discussion of migration and asylum

Khám phá Comprehensible Input bằng Polish trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Ba Lan