Você prefere comida ou prato misterioso?

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Portuguese luyện nghe · Tiếng Bồ Đào Nha Brazil · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What cut of beef is “picanha” in English?

picanha
Brazilian butchery term
the prized rump cap — the star cut of a Brazilian churrasco

Picanha is the triangular cap of muscle at the top of the rump, sold with its thick fat layer still attached. The fat is the whole point: on the grill it melts down through the meat. English has no single settled name — butchers say rump cap, top sirloin cap or coulotte — which is why steakhouses abroad simply borrow the Portuguese word.

At a churrasco the cut is sliced thick with the grain, bent into a C and threaded onto a flat skewer, the espeto, fat side out; at a rodízio it is often one of the star cuts the waiters bring round. Neighbouring cuts you will meet on the same menu: alcatra (top sirloin), maminha (tri-tip), fraldinha (bavette) and contrafilé (striploin).

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Portuguese luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

77.8%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Bồ Đào Nha thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Bồ Đào Nha thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Bồ Đào Nha

72.9%
Top 1.000
77.8%
Top 2.000
93%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Bồ Đào Nha

81.2%
Top 1.000
92.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Bồ Đào Nha dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

arriscou
5×
Hiếm / ngoài top 5.000
brócolis
4×
Hiếm / ngoài top 5.000
broccoli
bombom
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
chocolate bonbon
fini
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
candy brand
milkshake
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
milkshake
prato misterioso
1×
mystery dish with unknown ingredients

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Bồ Đào Nha Brazil trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Bồ Đào Nha