Copa de 2030 será em seis países

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Portuguese luyện nghe · Tiếng Bồ Đào Nha Brazil · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “seleção” mean in Portuguese football?

seleção
Brazilian Portuguese football word
“the national team”; literally “selection”

Seleção looks like “selection,” and it is one: the players selected to play for their country. In football talk it simply means the national team. A seleção brasileira is Brazil’s team, and as seis seleções are six national teams. Club teams normally aren’t called seleções. In Brazil a club is a time, and in Portugal an equipa or clube.

In Brazil, a Seleção on its own always means Brazil’s team, also called a Canarinho for its yellow shirt. A player convocado para a seleção has been called up to the national team. The reporter here hopes to see a seleção brasileira in the 2030 final. That World Cup will be hosted by Morocco, Portugal and Spain, with one opening match each in Uruguay, Argentina and Paraguay.

Từ GloboNews↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Portuguese luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

84.9%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Bồ Đào Nha thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Bồ Đào Nha thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Bồ Đào Nha

76.5%
Top 1.000
84.9%
Top 2.000
98.8%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Bồ Đào Nha

90.3%
Top 1.000
93.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Bồ Đào Nha dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

centenário
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
centenary (100th anniversary)
deslocamento
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
displacement
conjunta
1×
Top 5.000
joint
descanso
1×
Top 5.000Phổ biến khi nói
rest
copa do mundo
1×
world's most prestigious football tournament

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Bồ Đào Nha Brazil trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Bồ Đào Nha