Reclamação engraçada de uma pizza muito ruim

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Portuguese luyện nghe · Tiếng Bồ Đào Nha Brazil · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What is “catupiry”?

catupiry
A Brazilian processed cream-cheese brand turned generic, and the country’s signature pizza topping

Catupiry is a Brazilian creamy cheese brand founded in 1911 in Lambari, Minas Gerais. The brand became so popular that catupiry is now used almost generically in Brazil to mean any soft, mild, slightly tangy cream cheese. Its most iconic use is on pizza: frango com catupiry (“chicken with catupiry”) is one of Brazil’s signature pizza toppings, found in pizzerias and supermarkets across the country and almost nowhere else in the world.

In this clip, a man complains about a pizza he ordered: “Pô, é de frango com catupiry” (“It’s chicken with catupiry”), then announces it’s so bad he’d rather eat plain bread with egg. The brand is cultural shorthand: mention it and any Brazilian pictures the same warm, gooey topping.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Portuguese luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

81.6%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Bồ Đào Nha thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Bồ Đào Nha thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Bồ Đào Nha

68.4%
Top 1.000
81.6%
Top 2.000
93.4%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Bồ Đào Nha

77.5%
Top 1.000
85.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

catupiry
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
cream cheese (Brazilian)

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In Brazilian pizzeria menus and food delivery apps (iFood, Rappi)
  • ▸In Brazilian sitcoms and family dinner scenes
  • ▸In Brazilian Friday-night family pizza-ordering rituals
  • ▸In Brazilian food YouTube and TikTok (Rita Lobo, Henrique Fogaça)
  • ▸In Brazilian cookbooks and pizza-making tutorials

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Bồ Đào Nha Brazil trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Bồ Đào Nha