Respondendo perguntas de vocês

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Portuguese luyện nghe · Tiếng Bồ Đào Nha Brazil · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does the “-eiro” ending mean in Portuguese?

tesoureira
Portuguese word-building
“treasurer” — literally the person attached to the tesouro

Tesouro is treasure. Add -eiro / -eira and you get tesoureiro / tesoureira: the person who looks after the money. That suffix is one of Portuguese’s great job-making machines — it takes a thing and hands you back the person who deals with it, so a single noun you already know can unlock a whole shelf of occupations.

The pattern repeats everywhere: porta → porteiro (doorman), cozinha → cozinheiro (cook), jardim → jardineiro, peixe → peixeiro, sapato → sapateiro, and — with an older stem — pão → padeiro (baker). The same ending also names containers and plants: açucareiro (sugar bowl), cinzeiro (ashtray), bananeira (banana plant). Safest reading: “the thing associated with it.”

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Portuguese luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

97.6%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Bồ Đào Nha thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Bồ Đào Nha thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Bồ Đào Nha

90.2%
Top 1.000
97.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Bồ Đào Nha

100%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

perguntinhas
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
tesoureira
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
treasurer
finanças
1×
Top 5.000
sou a tesoureira dele
1×
I manage his finances and expenses

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Bồ Đào Nha Brazil trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Bồ Đào Nha