Ein Leben mit Geißen statt Bankjob

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 German luyện nghe · Tiếng Đức Thụy Sĩ · Phù hợp với người học trung cấp cao

💡 Bạn có biết?

Why does Swiss German say “Geiß” instead of “Ziege”?

Geiß / Geißen
Swiss and Alpine German for "goat"
The Alpine word for goat, the same one Heidi’s grandfather uses, alongside Standard German 'Ziege'

Swiss and Alpine German prefer Geiß (plural Geißen) for “goat” over the Standard German Ziege. The word survives across Swiss farming, Bavarian and Austrian dialects, and is the same one used in Johanna Spyri’s Heidi (1881), where the grandfather keeps Geißen on the alp. Ziege is the textbook German word, but Geiß is what alpine farmers actually say.

This clip is a portrait of a Swiss banker who quit her job to raise Geißen full-time. “Ich bin schon als Kind auf der Alp Geißen melken gegangen” (“As a kid, I already went up on the alp to milk goats”). The word Geiß signals Alpine farming culture in a single syllable.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?

92.6%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

88.2%
Top 1.000
92.6%
Top 2.000
95.6%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

89.2%
Top 1.000
96.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.

drisky
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(not a standard word)
dröger
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(unclear or dialect)
geisen
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment)
geißen
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
to whip
melken
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
to milk

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In Swiss alpine-farming documentaries (SRF Schweiz aktuell, Hommage)
  • ▸In Heidi adaptations and Swiss children’s books
  • ▸In Swiss cheese and dairy marketing (Geißkäse, Ziger)
  • ▸In Bavarian and Austrian rural conversations
  • ▸In Swiss-tourism content about alpine pastures and Alpaufzug (cattle drives)

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Đức Thụy Sĩ trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức