Hip-Hop-Musik macht Schweizer Käse angeblich besser

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 German luyện nghe · Tiếng Đức Thụy Sĩ · Phù hợp với người học trung cấp cao

💡 Bạn có biết?

What does “beschallen” mean in German?

beschallen
German verb, "to bombard with sound"
To pipe music or sound at something, a single transitive verb English doesn’t have

German has a single verb for piping music or sound at something: beschallen, formed from Schall (“sound”) plus the prefix be-. You can beschallen a hallway with announcements, a cow with classical music, or, in this clip, a wheel of cheese with hip-hop. English needs four or five words for the same idea: “to play music at,” “to expose to sound.”

This reel reports on a real Swiss experiment: a 2018-19 collaboration between Bern University of the Arts and a cheesemaker in Burgdorf aged Emmental wheels under different musical genres. The hip-hop wheel reportedly tasted better than the classical or rock ones. The German verb beschallen lets the bizarre experiment fit into a single tidy sentence.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?

75.9%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

70.9%
Top 1.000
75.9%
Top 2.000
84.8%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

87.3%
Top 1.000
92.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.

käs
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
cheese
beschallt
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
blast (with sound)
bayerisches
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
Bavarian; of Bavaria
burisch
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
Burgundian; rude, crude
gemächlicher
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
more leisurely, slower, deliberate

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In Swiss agricultural news (SRF, NZZ, Tages-Anzeiger)
  • ▸In German-language popular-science content (Quarks, Galileo)
  • ▸In German PA-system and concert technical writing
  • ▸In German farming and animal-welfare debates
  • ▸In Swiss tourism content about Emmental and alpine cheese

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Đức Thụy Sĩ trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức