Die Rose – Ein Märchen der Gebrüder Grimm

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “wacker” mean in a German fairy tale?

wacker
German fairy-tale vocabulary
“plucky,” “upstanding” — an old-fashioned word for brave and hardworking

Wacker describes someone brave, hardworking, and thoroughly decent — think “plucky” or “stalwart” rather than modern mutig (brave). It comes from Middle High German words for “watchful” and “vigorous,” and Duden now marks it as veraltend (going out of use) — which is exactly why it still shows up in fairy tales: it carries an old-fashioned, storybook ring a modern word wouldn’t.

In this Brothers Grimm retelling, a poor girl is described as ganz wacker — thoroughly plucky and hardworking — while she gathers firewood for her mother, right before the story’s magical turn. You’ll mostly meet wacker in exactly this kind of narration today: fairy tales, folk songs, and the occasional formal compliment, rarely in everyday conversation.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

91.4%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

88.3%
Top 1.000
91.4%
Top 2.000
98%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

94.1%
Top 1.000
96.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

aufgeblüht
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
anmutig
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
graceful
holzsammeln
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
wood gathering
märchenwelt
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
fairy tale world
schutzengel
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
guardian angel
kleiner Schutzengel
1×
guardian angel watching over someone

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng German trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức