Wortschatz zum Thema Brille und Sehstärke

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does the German suffix “-träger” mean?

Brillenträger
German word-building
a “glasses-wearer” — someone who wears glasses, in one neat word

A Brillenträger is simply someone who wears glasses, from Brille (“glasses”) plus -träger. That ending comes from tragen, “to wear” or “to carry,” and it turns any object into “the person who wears or bears it.” So instead of a whole phrase, German bundles the wearer and the worn thing into a single compound noun. The feminine form is Brillenträgerin, exactly as the clip asks.

Once you spot -träger, you find it everywhere: Bartträger (beard-wearer), Fackelträger (torch-bearer), Bannerträger (banner-bearer), Namensträger (name-bearer, the person who carries a name). One suffix, a whole shelf of “the one who carries X” words. It leans slightly formal or descriptive, which is why you meet it in surveys, labels, and reports more than in casual chat.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

92.2%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

85.9%
Top 1.000
92.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

87.3%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Đức (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

weitsichtig
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
farsighted, long-sighted
blaulichtfilter
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
blue light filter
computerbildschirme
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
computer screens (plural)
dioptrin
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
diopter (optical unit)
kurzsichtig
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
short-sighted; myopic

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng German trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức