Aus 500 g Hack 1 kg Frikadellen machen

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 German luyện nghe · Tiếng Đức chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “Frikadelle” mean, and why does it have so many names?

die Frikadelle
German regional word map
“meatball/patty” — same food, at least five different names depending where you are

This trick for juicier Frikadellen only works if you know that’s the word to search for — and depending where in Germany you are, it might not be. The exact same pan-fried meat patty is Frikadelle in the west and Rhineland, Bulette in Berlin, Fleischpflanzerl in Bavaria, and Klops or Fleischküchle in other regions — one dish hiding behind at least five regional names.

Berlin’s Bulette has its own backstory: it traces to French boulette, brought by Huguenot refugees who settled in Prussia in the 17th century. So if a recipe or menu uses a word you don’t recognize, it may not be an unfamiliar dish at all — just an unfamiliar region’s word for one you already know.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

74.3%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

68.6%
Top 1.000
74.3%
Top 2.000
92.9%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

85.2%
Top 1.000
88.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Đức (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

frikadellen
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
geriebene
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
goldbraun
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
gold-brown
saftig
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
juicy
verkneten
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
to knead together

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Đức chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức