Ist das eine Haarbürste oder ein Handfeger?

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “Handfeger” (hand broom) mean in German?

der Feger
German word family for "sweep"
“sweeper” — the part of Handfeger (hand broom) that means “thing that sweeps”

This guessing game turns on two everyday objects: a Haarbürste (hairbrush) and a Handfeger — a small hand broom used for sweeping crumbs or dust into a dustpan. The second word breaks into Hand (“hand”) plus Feger, from the verb fegen (“to sweep”), so a Handfeger is literally a “hand-sweeper” — small enough to hold, built to do exactly what its name says.

Fegen shows up elsewhere in everyday German: der Besen is the bigger, standing broom, while fegen itself is what you do with either — den Boden fegen, “to sweep the floor.” The comedy in this clip comes from a child insisting a Handfeger looks and sounds exactly like a hairbrush, which, brand name and bristle count aside, it really doesn’t.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

95.1%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

89.4%
Top 1.000
95.1%
Top 2.000
99.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

94.1%
Top 1.000
95.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

handfeger
10×
Hiếm / ngoài top 5.000
(brand) Handfeger — dustpan brush
haarbürste
9×
Hiếm / ngoài top 5.000
(brand) Haarbürste — hairbrush

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng German trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức