Schwerer Skiunfall und der lange Weg zurück

WhatsAppGmailTelegramEmail

C1 German luyện nghe · Tiếng Đức Thụy Sĩ · Phù hợp với người học nâng cao

💡 Bạn có biết?

What does “Kreuzbänder” mean in German?

Kreuzbänder
German medical term, "cruciate ligaments"
How German builds technical medical vocabulary from native roots: 'cross-bands'

Kreuzbänder is the German word for cruciate ligaments, the X-shaped bands inside the knee that ski accidents love to tear. The word is built transparently from Kreuz (“cross”) plus Band (“band, ligament”). German medical vocabulary often prefers this kind of native compound over Latin or Greek borrowings: Krankenhaus (“sickness-house”) for hospital, Schlüsselbein (“key-bone”) for clavicle, Lungenentzündung (“lung-inflammation”) for pneumonia.

This Swiss clip is a skier describing her serious accident. She crashed on an icy slope, both Kreuzbänder tore at once, and the inner ligaments went too. The transparent German vocabulary lets a non-doctor follow the medical detail in everyday speech.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ C1 này phổ biến đến mức nào?

92.4%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

89.5%
Top 1.000
92.4%
Top 2.000
97.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

93.9%
Top 1.000
98%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Đức (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ C1 của video này.

fünfhundert
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
five hundred
geschleittert
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment)
glücklichsten
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
happiest (plural/accusative)
innenbands
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment; possibly "innenbandes")
kreuzbänder
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
cruciate ligaments

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In German sports-medicine content (Bundesliga injury reports, Sportschau)
  • ▸In Swiss alpine-rescue and ski-patrol documentaries
  • ▸In German physiotherapy and orthopedics (Kniegelenk-Spezialisten)
  • ▸In German workplace insurance reports (Berufsgenossenschaft)
  • ▸In Swiss skiing news on SRF and Blick

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Đức Thụy Sĩ trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức