Ein Junge, der nicht aufgab – und gewann
A2 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người mới bắt đầu
What does the German prefix “aller-” mean, as in “allerletzte”?
A boy waves at his favorite team’s bus every day and gets ignored, so he tries ein allerletztes Mal — “one very last time” — before the bus finally stops. Aller- attaches to a superlative that’s already maxed out (letzt-, “last”) and pushes it further, the way “very” strengthens “best” in English. It signals genuine finality or intensity beyond what the plain superlative alone would carry.
The prefix is fully productive: allerbeste (very best), allerliebst (most beloved/dearest), allergrößte (biggest of all). German even allows stacking it for comic effect — alleraller- — though that’s playful exaggeration, not standard usage. Reach for “aller-” whenever “the best” or “the last” doesn’t feel absolute enough on its own.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Đức
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.