Eine Woche auf dem Bauernhof in der Schweiz

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 German luyện nghe · Tiếng Đức Thụy Sĩ · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “Augenringe” mean in German?

die Augenringe
German face-vocab compound
dark circles under your eyes; literally “eye rings”

Quarter past five on a Swiss farm, 34 cows waiting in the milking parlor, and the narrator already reports mega Augenringe — “eye rings,” the dark circles under your eyes. German just describes what it sees: rings around the eyes. It’s the standard everyday word after any short night — Ich habe voll die Augenringe — and farm mornings manufacture them reliably.

German builds face vocabulary with the same directness: Lachfalten (“laugh wrinkles” — crow’s feet), Stirnfalten (forehead lines), Tränensäcke (“tear sacks” — bags under the eyes). The clip is Swiss German, so listen for the local melody around the standard word — and for mega, the Swiss-flavored intensifier glued onto everything here, from the Augenringe to the megafeine farm food.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

89.1%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

83.6%
Top 1.000
89.1%
Top 2.000
94.5%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

91.2%
Top 1.000
95.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Đức (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

gemolken
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
milked
augenringe
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
dark circles under eyes
garrig
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment)
hausgemachte
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
homemade
herlieberg
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment)

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Đức Thụy Sĩ trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức