Gemeinsames Gebet nach dem Länderspiel

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “Gegner” mean in German?

der Gegner
German sports and social vocabulary
“opponent” in a contest — not a personal enemy (that’s a Feind)

In German, der Gegner means opponent or adversary in a structured contest — a sports rival, a courtroom counterpart, a chess partner across the board. It comes from gegen (“against”) and carries no hatred. The word for a genuine, hostile enemy is Feind. That gap matters: you can call someone your Gegner and your Bruder in the same breath, which is exactly what a footballer does here seconds after the final whistle.

In the clip, a Christian footballer explains why his team joined players from the opposing side — their Gegner — for a post-match prayer circle: “Im Spiel sind wir Gegner gegeneinander, und dann nach dem Spiel sind wir alle Christen und wir sind so Brüder.” On the pitch they were opponents; off it, brothers. The contrast only lands because Gegner is neutral enough to coexist with Brüder — a Feind could not. The plural is die Gegner; the female form is die Gegnerin.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

91.2%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

89.2%
Top 1.000
91.2%
Top 2.000
98%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

93.8%
Top 1.000
97.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Đức (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

abfiff
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment) sound/junk
kyasa
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment)
mitspielern
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment)
verherrlicht
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
glorified, exalted, praised
zusammengekommen
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
came together

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng German trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức