Julia im pinken Mini-Wohnwagen unterwegs
A2 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người mới bắt đầu
What does “Farbklecks” mean in German?
Farbklecks literally means “color blob” — Farbe is “color,” Klecks is the blot or splodge you’d get from spilled paint or ink. Put together, it’s a vivid, affectionate way to describe something extremely, maybe excessively, colorful: not just “colorful,” but “a splash of color,” the way you’d describe one bright object standing out against a plain background.
In this clip, a friend uses Farbklecks to describe someone’s all-pink mini caravan the moment she sees it — a single word doing the work of a whole descriptive sentence. Klecks shows up elsewhere too: a Tintenklecks is an ink blot, and kleckern is the verb for spilling or dribbling messily.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Đức
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.