Neuer Schufa-Score: So checkst du deine Kreditwürdigkeit

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người học trung cấp cao

💡 Bạn có biết?

What does “nachbessern” mean in German?

nachbessern
German word for going back and improving
to go back and put something right, so it gets better than before.

He is talking about the Schufa app and says you can see where you lose points — “und wie Du nachbessern kannst” — and how you can improve your score. “Nachbessern” means going back to something not good enough yet and making it better. Here it is your credit score: pay loans off faster, make fewer requests at once. The word carries hope — the situation is not fixed, but you have a real chance to improve.

Spoken line: “Du erkennst, wo Du überhaupt Punkte verlierst und wie Du nachbessern kannst.” — “You can see where you lose points and how you can improve them.” The word combines “bessern” (to make better) with a prefix that points back at something already done. Together they describe one specific action: returning to a weak result and fixing it up. It is not just “verbessern” (to improve in general) — “nachbessern” implies there was a first attempt that fell short. More plain examples: - “Der Handwerker musste nachbessern.” — The worker had to come back and fix the flaws. - “Beim Angebot können wir noch nachbessern.” — We can still improve our offer. - “Ich muss meine Bewerbung nachbessern.” — I need to polish up my application. Usage notes: It usually means a second pass on something already done that was not quite good enough — repairs, an offer, a test, your finances. In speech the middle syllable often has a weak e sound, so the ending sounds like “-bess-ern” rather than “-bess-ern” said fully.

Từ Finanztip↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?

91.7%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

87%
Top 1.000
91.7%
Top 2.000
94.4%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

91.1%
Top 1.000
98.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Đức (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.

kreditanfragen
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
credit inquiries
abbezahlen
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
to pay off / settle
finanzleben
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
financial life
finanztipp
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
financial tip or advice
kostenpflichtig
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
charged/fee-based

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng German trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức