Schweizer Stammtisch in Tel Aviv: Abendvlog am Strand

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “Stammtisch” mean in German?

Stammtisch
German social life
A regular table where the same group of friends meets again and again.

Jenny says, “geh ich zu dem Schweizer Stammtisch, der monatlich stattfindet” — she is heading to the Swiss Stammtisch that happens every month. A Stammtisch is not a club with rules. It is just a regular habit: the same people book the same table, here a beach bar, and meet on a set day. The Swiss group even calls Jenny each month to make sure she comes, which surprises and delights her.

Spoken: “geh ich zu dem Schweizer Stammtisch, der monatlich stattfindet” — “I’m going to the Swiss Stammtisch that meets every month.” The word joins “Stamm” (a core group) and “Tisch” (table). It usually means a fixed group that gathers on the same day, weekly or monthly, often in a pub or bar. Examples: “Wir haben einen Stammtisch am ersten Montag im Monat” (We have a Stammtisch on the first Monday of the month). “Komm doch mal zum Stammtisch” (Come along to the Stammtisch sometime). You “go to” a Stammtisch or “have” one; it is the meet-up itself, not only the physical table.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

92.1%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

79.9%
Top 1.000
92.1%
Top 2.000
95%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

91.7%
Top 1.000
98.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Đức (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

schalabif
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(fragment)
sichergehen
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
to be sure, to make sure
strandbarstort
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(unclear compound)
sabrina
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(proper noun) Sabrina
aviv
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(proper noun) Aviv

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng German trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức