Wie gerade kannst du ohne Lineal zeichnen?

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “Diggi” mean in German youth slang?

Diggi
German youth slang for "dude/mate"
“dude,” “mate” — a casual, friendly form of address between friends

When this challenge video opens with “Diggi, ohne Lineal wird schon mal was,” Diggi is just a friendly way of saying “dude” or “mate” to a friend. It’s a softened, diminutive spelling of Digga (also written Diggah or Digger), one of German youth slang’s most common terms of address, used constantly between friends regardless of gender.

Digga traces back to 1990s Hamburg hip-hop slang, where Dicker (“fat one,” used affectionately) got run through the local accent that turns “ck” into a “gg” sound — Dicker became Digga. Rapper Das Bo’s song “Türlich, türlich” helped spread it nationwide, and today Digga/Diggah/Diggi/Digger are near-interchangeable, casual equivalents of “dude” or “bro.”

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

94.6%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Đức thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Đức thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Đức

89.2%
Top 1.000
94.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức

93.9%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Đức (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

lineal
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
(brand) Lineal — a ruler

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng German trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Đức