Wie wir uns im Laufe des Lebens verändern
B1 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người học trung cấp
What does “nach wie vor” mean in German?
A woman talks about how she’s changed over the years, then says she’s “nach wie vor” trying to live her life in an honest way. The phrase means “still,” but with extra weight — she’s stressing that this one thing has stayed the same through all the change. It feels more deliberate than a plain “noch.” Use “nach wie vor” when you want to point out that something genuinely hasn’t shifted, even after a lot of time.
Spoken: “ich versuch nach wie vor mein Leben authentisch zu leben” — “I’m still trying to live my life in an honest way.” Word for word it’s “after as before,” but it just means “still / just like before.” It often signals: a lot has changed, yet this part didn’t. More examples: “Das Problem besteht nach wie vor.” — “The problem is still there.” “Sie ist nach wie vor meine beste Freundin.” — “She’s still my best friend.” It sounds a bit more formal and intentional than “noch,” so you’ll hear it a lot in interviews and serious talk.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Đức
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.