Wohnungsrundgang einer Minimalistin und ihre Gedanken dazu
B1 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người học trung cấp
What does “je mehr … desto mehr” mean in German?
A minimalist shows her flat and explains why she keeps less. She says “je mehr Platz ich habe, desto mehr möchte und muss ich auch besitzen” — the more space I have, the more I want and have to own. It has two parts: “je mehr” opens the condition, “desto mehr” gives the result. Notice the word order: after “desto”, the verb follows right away. Here it explains why she finds three rooms are too much.
She says: “je mehr Platz ich habe, desto mehr möchte und muss ich auch besitzen” — “the more space I have, the more I want and have to own.” The pattern is “je mehr X, desto mehr Y”: as one part grows, the other grows too. You can swap in other words: “je mehr ich übe, desto besser werde ich” (the more I practise, the better I get); “je länger ich warte, desto teurer wird es” (the longer I wait, the more expensive it gets); “je weniger ich besitze, desto freier fühle ich mich” (the less I own, the freer I feel). After “je” the verb goes to the end of its part; after “desto” the verb comes right after the comparison word.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Đức
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.