Hoe maak je een echte Limburgse vlaai?

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What is a “Limburgse vlaai”?

Limburgse vlaai
phrase · dutch regional dessert
A round, flat, often fruit-filled tart from the Dutch province of Limburg — usually 30cm across, served at every Limburg gathering

A Limburgse vlaai is a round, flat, fruit-filled tart from the southern Dutch province of Limburg, traditionally about 30 cm across with a yeast-dough base, fruit or rice-pudding filling, and a thin lattice or crumble top. Vlaaien are made for every Limburg occasion: birthdays, weddings, carnaval, kermis, funerals, sympathy visits. Common fillings include kersenvlaai (cherry), abrikozenvlaai (apricot), kruimelvlaai (crumble), rijstevlaai (rice pudding), and vruchtenvlaai (mixed fruit). The dessert is so identified with Limburg that vlaai in Dutch implicitly means “Limburgse vlaai” unless context says otherwise.

In this clip, Het Klokhuis visits a Limburg bakery: “Om te weten te komen hoe Limburgse vlaaien gemaakt worden, ben ik op de enige plek in Nederland waar ze de lekkerste en de echte maken.”

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

83.3%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

78.5%
Top 1.000
83.3%
Top 2.000
92.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

89.1%
Top 1.000
95.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

fly
9×
Hiếm / ngoài top 5.000
insect
deeg
7×
Hiếm / ngoài top 5.000
dough
afgedekt
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
covered
bollen
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
bulbs
sjurt
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
to tease (slang)

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan