Marianne geniet weer dankzij leen-duofiets
A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan vùng Flanders · Phù hợp với người mới bắt đầu
Cụm từ tiếng Hà Lan thông dụng, xuất hiện trong 3 video khác
“doei doei” nghĩa là gì trong tiếng Hà Lan?
Đây là chào hỏi hoặc tạm biệt trong tiếng Hà Lan. An informal Dutch goodbye — the doubled, warmer version of doei ("bye").
“Eh mooiere dingen bestaan er eigenlijk niet. Doei. Doei.”
Nghe “doei doei” trong 3 video tiếng Hà Lan khác:
Tìm hiểu thêm về “doei doei” trong tiếng Hà Lan 
Về clip này
Video dài 1:12, bằng Dutch, trình độ A2, phù hợp với người mới bắt đầu. Tốc độ nói ở mức tự nhiên, khoảng 166 từ/phút, đánh giá 3.2/5, mức độ nghe vừa, theo thuật toán của Reelang.
Trong clip này có gì:
- ▸Du lịch: Vlog du lịch, mẹo hay, trải nghiệm văn hóa và cuộc sống ở nước ngoài.
- ▸Thể thao: Bóng đá, bóng rổ, quần vợt, Olympic và các vận động viên.
- ▸Sức khỏe & Lối sống: Tập luyện thể chất, sức khỏe tinh thần, dinh dưỡng, giấc ngủ và chăm sóc bản thân.
Từ NH Nieuws↗ trên YouTube.Xem bản gốc
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
85.2%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
80.2%
Top 1.000
85.2%
Top 2.000
95.1%
Top 5.000
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
90.3%
Top 1.000
94.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
bik
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
(slang) bike
duofiets
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
(brand) duofiets — shared bicycle for two
fietsenwinkel
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
bicycle shop
grote bik
1×
someone very enthusiastic or happy
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hà Lan vùng Flanders trên Reelang
Mở chuyên trang tiếng Hà LanTheo trình độ
Theo giọng / phương ngữ