Over chocomelk na de training en indoor roeien

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan vùng Flanders · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What is “chocomelk” in Belgium and the Netherlands?

chocomelk
noun · post-training drink
Belgian-Dutch chocolate milk — the unofficial post-sport recovery drink for half a generation of kids

Chocomelk is Belgian-Dutch chocolate milk, and in Belgium especially it’s the unofficial post-training drink for half a generation of kids. The iconic brand is Cécémel, a 1949 Belgian invention now owned by FrieslandCampina. Every gym bag, every school cafeteria, every kid’s after-game snack-box has a Cécémel drinkpakje in it. Sports nutritionists have pointed out it actually does contain a respectable post-workout carb-protein ratio, which gives the snack-as-recovery framing more credibility than the marketing usually deserves.

In this Play clip, a panelist surveys a kid with a row of empties: “Je hebt heel veel chocomelk.” The follow-up: “Na de training zo.” The training: indoor rowing.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

85.9%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

80.4%
Top 1.000
85.9%
Top 2.000
91.3%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

95.1%
Top 1.000
97.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

chocomelk
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(brand) chocomelk — chocolate milk drink
fitness
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
fitness
flesje
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
bottle
indoor
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(brand) indoor — enclosed sports area
overdekt
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
covered

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hà Lan vùng Flanders trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan